| Аннотація | Словник укладено на основі багаторічних спостережень за мовою публікації"! у пресі, передач телебачення і радіо, усних виступів у Верховній Раді України, під час проведення різноманітних масових заходів. Добір матеріалу здійснено за повною системою - дословника потрапили лише типові, часто неочевидні, але доволі поширені приклади: неточні значення слів, русизми і російські кальки, похибки в користуванні синонімами, антонімами, паронімами, характерні помилки формотворення тощо. У словнику опрацьовано близько 1()00 характерних помилок.
Розрахований на студентів факультетів і відділень філології та журналістики, майбутніх спеціалістів видавничої справи і редагування, а також на всіх, кого цікавлять практичні питання культури української мови.
ЗМІСТ
Скорочення у тексті…4
Вступ…5
Колекція перша Неточне слововживання (приблизний вибір слова)…6
Колекція друга Русизми (росіянізми) та російські кальки…48
Кальковані фразеологізми …101
Зрусифіковані назви …106
Колекція третя Синонімія й полісемія…107 |