| Аннотація | ТЕХНІЧНЕ РЕГУЛЮВАННЯ
Грищенко Ф.В.
Документи CEN: сучасний стан, тенденції та перспективи…3
НОВИНИ ISO
Застосування класифікації ІЕС щодо електродвигунів…10
РЕКЛАМА
ДП "Херсонстандартметрологія"…11
СТАНДАРТИЗАЦІЯ: МЕТОДОЛОГІЯ ТА ПРАКТИКА
Гінзбург М. Д., Коваленко С. Є.
Пропозиції щодо методики перекладання положень англомовних нормативних документів засобами української мови…12
Гінзбург М. Д.
"Standardizing body (organisation)", "Standards body (organisation)", "Standardisation body (organisation)".
Як це буде українською?...24
СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ
Ситниченко Б. М., Киселева А. Б., Стоякин Е. А.
Системы управления документами по IS0 30301 - основа прозрачного корпоративного управления…27
НОВИНИ ISO
Новий стандарт IS0/IEC щодо убезпечення…38
Павлов С. В., Тимофіїва Я. Ю.
Вимоги нової версії міжнародного стандарту IS0 9001…39
НОВИНИ ISO
Що для нас вода?...42
СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ
Березовая С. С. Необходимость внедрения в Украине систем управления безопасностью пищевых продуктов на осно |