Аннотація | Nota Bene. ДМИТРО ДРОЗДОВСЬКИЙ. Зуби Леніна…3
ПОЕЗІЯ
ІВАН БИРЗАКОВ. Вибрані вірші…7
РОБЕРТО ХУАРРОС. Усе ? розкритим оком…15
ДЖОН МАККРЕЙ. На Фландрії полях…21
ПРОЗА
МІШЕЛЬ УЕЛЬБЕК. Покора. Фрагмент роману…23
ВІЛЬЯМ БЕРРОУЗ. Оголений ланч. Фрагменти роману…29
БОГДАН СУШИНСЬКИЙ. Шабля, освячена Римом. Історичний роман…58
ФРІДРІХ ГЛАУЗЕР. Допит. Оповідання…133
ГАНСЙОРГ МАРТІН. Кров на манжеті. Ольга мусить померти. Розклад руху як план убивства. Оповідання…138
ГУСЕЙНБАЛА МІРАЛАМОВ. Історія кохання. Оповідання…153
ЛОУРЕНС ВІЛСОН. Видовище, від якого холола кров. Документальне оповідання…161
ВІОЛЕТТА ГАЇТІ. "GARBAGE", або Спогади гастарбайтерки 168
ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ
РОРІ ФІННІН. Не про Україну 225
МАЙЯ АЛЕКСАНДРА НАЗАРУК. Україна: між несправедливими війнами і казками…228
ЕДГАР АЛЛАН ПО. Фрагменти епістолярію…234
ЛЮДМИЛА ГРИЦИК. Ще одна сторінка української руставеліани…243
СТЕЛЛА КРЕНЦБАХ. Живу ще завдяки УПА…250
ІВАН ПАСЕМКО. Спогади про зустріч із Романом Воронкою в "1л- |