| Аннотація | Нота Бене
Дмитро ДРОЗДОВСЬКИЙ. "Чому Сонце не стоїть на місці..."…4
Поезія
WOMEN IN ROCK. Добірка жіночої рок-поезії…9
РАЙНІС (Латвія). "Вічне щастя..."…21
Агнєшка ОСЕЦЬКА (Польщо). "Дівчина з цирку". Вибрані поезії…24
"Старі сміються...". Міні-антологія англомовної поезії…ЗО
Генрікас РАДАУСКАС (Литва). "Для світла писати в падіннях і злетах"…42
Проза. Драма
Умберто ЕКО (Італія). Торбинка Мінерви. Есеї…49
Гелен КЕЛЛЕР (США). Світ, у якому я живу. Роман…85
Микола ШАТИЛОВ (Чехія). Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше
веселе й невеселе. Документальна повість…131
Джеймс Джойс (Ірландія). "Аравійський ярмарок". Оповідання…168
Борис ФІНКЕЛЬШТЕЙН (Іспанія). Смерть Сталіна. Угода. Оповідання…175
Роже МЮНЬЄ (Франція). Мудрі думки. Афоризми…184
Іршад УЛЛА ХАН (Пакистан). Рейчел і Сапфіра. П'єса в 2 х діях…189
Скарбниця
Джон МІЛЬТОН (Англія). Барокова перлина у твердій оправі. Поеми…222
Жорж БІЗЕ. "Кармен". Лібрето опери. Переклав Максим РИЛЬСЬКИЙ.
Закінчення…238
Письменник. Літерат |